كريستيانو رونالدو، بوتافوجو، انتقالات رونالدو، كأس العالم للأندية، الدوري البرازيلي، النصر السعودي